Was macht eine Sprachlehrerin / ein Sprachlehrer Englisch?
Die Arbeit besteht aus Unterricht in Gruppen oder Einzelstunden, meist für Erwachsene. Typisch sind Abendkurse an der Volkshochschule, Business-English-Trainings in Firmen, Prüfungsvorbereitung auf Cambridge- oder TOEFL-Zertifikate und Nachhilfe für Schülerinnen und Schüler. Im Unterricht werden Grammatik erklärt, Gespräche angeleitet, Aussprache korrigiert und Hörverstehen geübt. Vor jeder Stunde steht die Vorbereitung: Lehrbuchkapitel auswählen, Arbeitsblätter erstellen, Rollenspiele für Telefonate oder Verhandlungen entwerfen. Dazu kommen Einstufungstests, Lernstandsberichte, Abrechnungen und Absprachen mit Auftraggebern. Ein wachsender Teil des Unterrichts findet online über Videokonferenzen statt.
Wie wird man Sprachlehrerin / Sprachlehrer Englisch?
Eine geregelte Ausbildung gibt es nicht, die Berufsbezeichnung ist nicht geschützt. Üblich ist ein Studium der Anglistik, eines Lehramts mit Fach Englisch, der Übersetzungswissenschaft oder von Deutsch als Fremdsprache mit sehr guten Englischkenntnissen. Viele Sprachschulen verlangen zusätzlich ein Lehrzertifikat wie CELTA, Trinity CertTESOL oder das TESOL-Zertifikat, die in Intensivkursen von etwa vier Wochen erworben werden. Muttersprachlerinnen und Muttersprachler steigen oft mit einem solchen Zertifikat ohne einschlägiges Studium ein. Quereinsteigende aus Wirtschaft oder Technik finden im Business English Platz, wenn sie Fachwissen und ein Sprachniveau von mindestens C1, besser C2, nachweisen.
Was der Beruf verlangt
Der Unterricht liegt häufig dort, wo andere frei haben: am frühen Morgen vor Arbeitsbeginn, in der Mittagspause, abends und am Samstag. Wer für mehrere Auftraggeber arbeitet, verbringt viel Zeit mit Fahrten zwischen Firmen und Schulen, die meist nicht bezahlt werden. Die größte Schwierigkeit ist die wirtschaftliche Lage. Ein großer Teil der Lehrkräfte arbeitet freiberuflich, Honorare werden nur für gehaltene Unterrichtseinheiten gezahlt. Vorbereitung, Ferienzeiten, Krankheit und kurzfristig abgesagte Kurse bringen kein Geld, Kranken- und Rentenversicherung müssen selbst getragen werden. Seit Gerichtsurteilen zur Scheinselbstständigkeit stellen manche Träger mehr Lehrkräfte fest an, flächendeckend ist das nicht. Fachlich verlangt der Beruf Geduld mit unterschiedlich motivierten Lernenden, die Fähigkeit, Gruppen mit gemischtem Niveau zu führen, und eine laute, belastbare Stimme über viele Stunden.
Aussichten
Englisch bleibt die meistgefragte Fremdsprache in der beruflichen Weiterbildung, die Nachfrage ist stabil. Gleichzeitig ist die Konkurrenz groß, durch viele Anbietende, Online-Plattformen mit niedrigen Honoraren und Lern-Apps, die einfache Grundkurse teilweise ersetzen. Bessere Chancen haben Lehrkräfte mit Spezialisierung, etwa auf technisches Englisch, juristisches Englisch, Medizin oder Prüfungsvorbereitung, sowie mit Erfahrung im Online-Unterricht. Entwicklungswege führen zur pädagogischen Leitung einer Sprachschule, zur Prüferin für Zertifikatsprüfungen, in die Lehrwerkentwicklung oder in die selbstständige Tätigkeit als Business-Trainerin mit eigenen Firmenkunden. Wer das Lehramtsstudium abgeschlossen hat, kann über das Referendariat in den Schuldienst wechseln.