Zum Inhalt springen
Personal & Recruiting

Recruiter / Mitarbeiterbetreuer Polnisch

Recruiter und Mitarbeiterbetreuer mit Polnischkenntnissen gewinnen Arbeitskräfte aus Polen für Betriebe in Deutschland und begleiten sie während des Einsatzes. Sie verbinden Personalauswahl, Organisation und Betreuung in zwei Sprachen.

4 offene Stellen zu diesem Beruf im aktuellen Bestand.

Gehalt

Was man als Recruiter / Mitarbeiterbetreuer Polnisch verdient

3.600 Euro brutto im Monat sind der mittlere Verdienst mit Berufserfahrung. Über alle Erfahrungsstufen reicht die Spanne von 2.700 bis 5.300 Euro.

Monats- und Jahresbrutto nach Erfahrungsstufe, bundesweit
Erfahrung Von Median Bis Jahresbrutto Verhältnis
Berufseinstieg 2.700 € 3.100 € 3.500 € 37.200 €
Mit Berufserfahrung 3.200 € 3.600 € 4.200 € 43.200 €
Mit langjähriger Erfahrung 3.800 € 4.400 € 5.300 € 52.800 €

Das interne Personal von Zeitarbeitsfirmen ist meist nicht tarifgebunden, die Tarifverträge von GVP und DGB-Tarifgemeinschaft gelten für die überlassenen Beschäftigten, nicht für Recruiter und Betreuer. Das Gehalt hängt daher stark von Arbeitgeber und Verhandlung ab; verbreitet sind erfolgsabhängige Prämien pro vermittelter Person sowie Dienstwagen, Industriebetriebe zahlen in der Regel mehr als kleine Agenturen.

Die Werte sind Orientierungswerte und keine amtliche Statistik. Sie sind aus öffentlich verfügbaren Erhebungen, Tarifwerken und Stellenanzeigen abgeleitet und auf volle Euro gerundet. Im Einzelfall entscheiden Betrieb, Tarifbindung, Region, Qualifikation und Verhandlung – die Abweichung nach oben wie nach unten kann erheblich sein.

Das Jahresbrutto ist das 12-fache des Monatswertes. Urlaubs- und Weihnachtsgeld sind nicht enthalten, weil sie sich von Branche zu Branche unterscheiden.

Gehalt nach Bundesland

Das Berufsbild

Was macht ein Recruiter / Mitarbeiterbetreuer Polnisch?

Die meisten Stellen gibt es bei Personaldienstleistern, die Arbeitskräfte aus Polen an Betriebe in Logistik, Produktion, Bau, Landwirtschaft oder Pflege vermitteln oder überlassen. Der Arbeitstag teilt sich in zwei Hälften. Im Recruiting werden Stellenanzeigen auf polnischen Jobportalen und in Facebook-Gruppen geschaltet, Bewerber telefonisch vorausgewählt, Qualifikationen und Führerscheine geprüft und Verträge vorbereitet. In der Betreuung geht es um alles, was nach der Ankunft passiert: Anmeldung beim Einwohnermeldeamt, Krankenversicherung, Steuer-ID, Unterkunft in Firmenwohnungen, Fahrten zum Einsatzbetrieb. Hinzu kommen Fragen zur Lohnabrechnung, Krankmeldungen, Konflikte in der Unterkunft oder mit Vorgesetzten im Kundenbetrieb. Die Betreuer übersetzen bei Einweisungen und Unterweisungen, führen Gespräche zu Arbeitszeit und Leistung und sind oft erste Anlaufstelle, wenn jemand kurzfristig nicht zur Schicht erscheint.

Wie wird man Recruiter / Mitarbeiterbetreuer Polnisch?

Eine feste Ausbildung für diesen Beruf gibt es nicht. Viele kommen über eine kaufmännische Ausbildung, etwa als Personaldienstleistungskaufmann oder Kaufmann für Büromanagement, andere über ein Studium in Personalwesen, Betriebswirtschaft oder Sozialwissenschaften. Häufig ist der Quereinstieg: Wer Polnisch als Muttersprache spricht und gut Deutsch kann, wird oft auch ohne einschlägigen Abschluss eingestellt, etwa nach Jahren in Gastronomie, Logistik oder Verwaltung. Kenntnisse im Arbeitnehmerüberlassungsgesetz, im Sozialversicherungsrecht und zur Entsendung innerhalb der EU werden meist im Betrieb vermittelt. Weiterbildungen zum Personalfachkaufmann über die IHK sind ein üblicher nächster Schritt.

Was der Beruf verlangt

Die Arbeit endet selten pünktlich. Arbeitskräfte reisen am Wochenende an, Probleme in Unterkünften entstehen abends, und viele Arbeitgeber erwarten Erreichbarkeit per Diensthandy, teils mit Bereitschaftsdiensten. Häufig wird viel gefahren, zu Kundenbetrieben, Wohnungen und Behörden. Die Betreuer stehen zwischen drei Seiten: dem Kunden, der zuverlässige Leute will, dem eigenen Arbeitgeber, der Umsatz erwartet, und den Beschäftigten, die faire Bezahlung und ordentliche Unterkünfte erwarten. Konflikte um Lohnabzüge, Mieten oder Kündigungen landen direkt bei ihnen. In Teilen der Branche herrschen schlechte Arbeitsbedingungen, und wer dort arbeitet, muss diese mittragen oder sich dagegen stellen. Die Fluktuation unter den Beschäftigten ist hoch, das Recruiting beginnt deshalb ständig von vorn. Verlangt sind Belastbarkeit, Geduld, Durchsetzungsvermögen und ein sicherer Umgang mit Behörden und Formularen.

Aussichten

Die Nachfrage ist stabil, weil deutsche Betriebe in Logistik, Fleischverarbeitung, Bau und Landwirtschaft weiter auf Arbeitskräfte aus Polen und anderen osteuropäischen Ländern angewiesen sind. Zugleich ist das Lohngefälle zwischen Polen und Deutschland kleiner geworden, was die Gewinnung von Arbeitskräften schwieriger macht und viele Personaldienstleister zusätzlich in Rumänien, Bulgarien oder der Ukraine suchen lässt. Wer weitere Sprachen spricht, ist entsprechend gefragter. Entwicklungswege führen zur Niederlassungsleitung bei einem Personaldienstleister, in den Vertrieb, ins Key-Account-Management oder in die Personalabteilung eines Industriebetriebs, der selbst internationale Fachkräfte einstellt.

Aufgaben

  • Stellenanzeigen auf polnischen Portalen und in sozialen Netzwerken schalten
  • Bewerber telefonisch vorauswählen und Qualifikationen prüfen
  • Arbeitsverträge, Anmeldungen und Versicherungsunterlagen vorbereiten
  • Unterkünfte organisieren und regelmäßig kontrollieren
  • Bei Einweisungen und Gesprächen im Kundenbetrieb dolmetschen
  • Fragen zu Lohnabrechnung, Krankmeldung und Urlaub klären
  • Konflikte zwischen Beschäftigten, Kunden und Vermieter schlichten
  • Einsatzpläne und Anwesenheiten mit den Kundenbetrieben abstimmen

Voraussetzungen

  • Polnisch auf muttersprachlichem Niveau und gutes Deutsch in Wort und Schrift
  • Führerschein Klasse B, da viele Fahrten anfallen
  • Kaufmännische Ausbildung oder Berufserfahrung in Personal, Verwaltung oder Logistik von Vorteil
  • Sicherer Umgang mit Behörden, Formularen und gängiger Bürosoftware
  • Bereitschaft zu Erreichbarkeit außerhalb der üblichen Bürozeiten
  • Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen in Konfliktsituationen

Wo man arbeitet

  • Personaldienstleister und Zeitarbeitsfirmen
  • Personalvermittlungsagenturen mit Schwerpunkt Osteuropa
  • Logistik- und Produktionsbetriebe mit vielen ausländischen Beschäftigten
  • Agrarbetriebe mit Saisonkräften
  • Vermittlungsagenturen für Betreuungskräfte in der häuslichen Pflege

Der Weg in den Beruf

Ein vorgeschriebener Weg existiert nicht; üblich ist der Quereinstieg mit Polnisch als Muttersprache oder eine dreijährige Ausbildung zum Personaldienstleistungskaufmann mit IHK-Abschluss. Alternativ führt ein Bachelorstudium in Personalmanagement oder Betriebswirtschaft von meist drei Jahren in den Beruf. Später ist die Weiterbildung zum geprüften Personalfachkaufmann möglich.

Offene Stellen als Recruiter / Mitarbeiterbetreuer Polnisch

In der Suche fortsetzen

Verwandte Berufe

Personaldienstleistungskaufmann

Personaldienstleistungskaufleute gewinnen Arbeitskräfte für Kundenunternehmen, vor allem in der Zeitarbeit und Personalvermittlung. Sie führen Bewerbungsgespräche, verhandeln mit Kunden und erledigen die kaufmännische und arbeitsrechtliche Verwaltung der eingesetzten Mitarbeitenden.

Offene Stellen
4
Monatsbrutto
2.500 – 5.800 €

Personaldisponent

Führt die Doppelrolle in der Zeitarbeit: gewinnt Kunden und besetzt ihre Anfragen mit eigenen Mitarbeitern.

Offene Stellen
12
Monatsbrutto
2.900 – 6.800 €

Personalreferent

Betreut Beschäftigte und Führungskräfte in allen personellen Fragen – von der Einstellung bis zur Trennung.

Offene Stellen
24
Monatsbrutto
3.200 – 6.200 €

Personalsachbearbeiter

Personalsachbearbeiter verwalten Arbeitsverhältnisse vom Vertrag bis zum Zeugnis und sind für Beschäftigte die erste Anlaufstelle in Personalfragen.

Offene Stellen
59
Monatsbrutto
2.900 – 5.100 €

jobs-jobs-jobs.de verwendet nur die Cookies, die für den Betrieb der Seite nötig sind. Zur Reichweitenmessung nutzen wir Matomo auf unserem eigenen Server – ohne Cookies und mit gekürzter IP-Adresse. Keine Werbenetzwerke. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Datenschutz